South Africa's food inflation ticked up modestly in August after months of decline, but intensifying fuel price pressures and potential El Niño drought risks threaten to squeeze…