Despite landmark legal rulings and protections, the indigenous Batwa of eastern Democratic Republic of Congo remain besieged by rebel violence, militia exploitation, and…