South Africa's abstention from an African inter-parliamentary charter defining marriage as exclusively between a man and a woman highlights a tension between its progressive…