The law firm of human rights lawyer Amal Alamuddin has congratulated her and George Clooney on their engagement, confirming media speculation.