Three British bankers whose extradition to the United States caused a political storm last year are on the brink of a plea agreement that could involve an admission of wrongdoing…