DOOM collaborator Stahhr shares game from the masked villain and how they crafted some of hip-hop’s dopest songs