A lack of coherence between government departments means little progress has been made in developing cannabis policy