Georg Baetzing, head of the German Bishops’ Conference, said the Church was on a path of reform and urged members “not to be discouraged”