Resources giant BHP Billiton said on Wednesday it still hoped rival Rio Tinto would warm to its uninvited takeover bid, despite opposition from customers who fear it will lead to…