The effects of global warming are negatively affecting mental well-being and will only accelerate in the future, according to a new report