Nasa postponed the launch, scheduled for Thursday, of the United States space shuttle Atlantis after discovering a problem with a sensor in the spacecraft’s fuel tank, officials…