Indonesian forces were this week accused of massacring civilians during a raid against separatist guerrillas in Aceh province on Monday.