The decision, amid ongoing disciplinary processes, allegedly follows concerns that they ‘were getting paid for sitting at home’