Curacao said it would do what was needed to prevent measles spreading from a Scientology cruise ship, after a crew member came down with the disease