A Sri Lankan newspaper chose a graphic way to illustrate how a media rights dispute between Cricket Australia and the international news agencies is hurting its coverage of the…