High-flying Everton were knocked out of the FA Cup 1-0 by third division Oldham Athletic in the third round on Saturday, becoming one of four Premier League sides to go out to…