The biathle, Esona Sekeleni, and her mother have turned to crowdfunding and selling raffle tickets to raise the necessary funds