‘That familiar confluence of triumph and tragedy is what builds our ability to understand and share the feelings of each other’