South Africa has one of the most unequal school systems in the world. The gap in test scores between the top 20% and the rest is wider than in almost every other country