Tax attorney to appear before the legal regulatory body for allegedly acting as an accomplice to a disbarred attorney said to have swindled millions