But some countries – such as Egypt – have cracked down on the social media app, which grew apace with the pandemic