The Local food pioneer has been drawn into a dispute with the department of agriculture, which has an issue with how meat alternatives are labelled