Some 34% of women in Kenya report suffering physical violence or abuse, according to a 2022 official report, and success puts women athletes particularly at risk