From Die Antwoord to Black Coffee and John Wizards, here are 11 music acts garnering critical acclaim internationally.