Gerhard Ertl of Germany won the Nobel Prize for Chemistry on Wednesday, his 71st birthday, for pioneering work in surface chemistry that has become invaluable to industry, from…