Jabba was an an innovator who paved a lane and nurtured a genre, but he only ever wanted to be a Maftown hero