Lost and illegal tackle is threatening marine life and the lives of people making a living from the sea