The Bay Area writer and art curator Kwadwo Duane Deterville shares his thoughts on Greg Tate’s legacy and gifts to Black culture in the 20th entury