After facing the consequences of climate change first-hand in their own villages, the nuns decided to start marching with two strong messages