British internet start-up Songkick launched on Wednesday with a vow to inspire digital-age music lovers to reclaim the joy of hearing bands play live in real-world venues. The…