Misinformation fuelled by the US health secretary is creating a dangerous – and growing – lack of trust in vaccines