Golunov, a 36-year-old investigative reporter was detained last week over allegations that he manufactured and dealt drugs