Gay men and heterosexual women have similar shaped brains, says new study.