The notion of testing yourself against Austen’s novels would not have been so unfamiliar to their author.