The editor of an independent newspaper and a prominent human rights lawyer have been arrested, and Zimbabwe’s largest farm union said on Thursday that 40Â 000 farm workers have…