A European ‘investor’ was meant to have made an initial transfer of R12 billion into the board’s South African Reserve Bank account