In the Northern Cape, former mineworkers and their families live with lung-destroying diseases and barely survive financially.