Kassym-Jomart Tokayev has sought to distance himself from his predecessor, but his family has its own secrets: Moscow apartments, Swiss bank accounts — and a money trail that…