Behind closed doors, domestic workers are vulnerable to workplace violence and abuse, with little recourse against their employers