South Koreans mourned the loss of a 600-year-old building designated as the nation’s top cultural landmark, which collapsed in ruins early on Monday after catching fire. Police…