Oil prices vaulted to a record a barrel on Wednesday as violence in Nigeria, tight energy stockpiles and a weaker dollar triggered a surge of speculative buying, dealers said.…