Rebels blamed government forces on Friday for the death of a guerrilla leader’s daughter, saying her death made a resumption of peace talks impossible