The leading cellular service provider overcharged customers, maladministered insurance claims and knowingly sold faulty handsets.