Malaysia has banned two opposition papers as incoming premier Najib Razak gets ready to take power, raising opposition fears of a looming clampdown.