Andrew Worsdale speaks to the director of <i>Jerusalema</i>, the new gritty crime drama set in Johannesburg.