‘Across South Africa, higher education is seeking ways to be more inclusive, to fund students so that its opportunities are available to everyone’