With her dyed-brown long hair and tight designer jeans, Shoko Tendo looks like any other stylish young Japanese woman — until she removes her shirt to reveal the vivid tattoos…