Join archaeologists at an excavation site — you’ll find the vests tight, the tans deep and the beers plentiful, writes Mark Piesing.