Although South Africa’s variant of Covid-19 does not cause more severe illness, the country, according to the president, must be ‘diligent, vigilant and compliant’