Strands of DNA recovered from the fossilised leg bone of a Neanderthal have shed light on the fragility of this ancient hominid species.